Armastus 101-s erinevas keeles :)
31, Albufeira, Португалия

  1. albanian: Te Dua
  2. arabic: Ana Behibak (to a male)
    arabic: Ana Behibek (to a female)
  3. armanian: Yes kez si’rumem
  4. assamese (Assam,India): Moi tomak bhal pau
  5. basc (Spain): Maite zaitut
  6. batak (Indonesia): Holong rohangku di ho
  7. bengali (Bangladesh): Ami tomay bhalobashi
  8. bicol (Philipines): Namumutan ta ka
  9. bolivian (Quechua): qanta munani
  10. bulgarian: Obicham te
  11. burmese: chit pa de
  12. cambodian: Bon sro lanh oon
  13. canadian French: Sh’teme (spoken, sounds like this)
  14. cantonese: Ngo oi ney
  15. catalan (Spain): T’estimo
  16. chickasaw: chiholloli (first “i” nasalized)
  17. croatian: LJUBim te
  18. czech: miluju te!
  19. danish: Jeg elsker dig
  20. dutch: Ik ben verliefd op je
  21. english: I love you
  22. esperanto: Mi amas vin
  23. estonian: Mina armastan sind
    estonian: Ma armastan sind
  24. esquimo: Nagligivaget
  25. farsi (Persian): doostat dAram
  26. filipino: Mahal ka ta
  27. finnish: Mina” rakastan sinua
  28. flemish: Ik zie oe geerne
  29. french: Je t’aime
  30. friesian: Ik hald fan dei
  31. gaelic: Ta gra agam ort
  32. galego (Spain): querote (or) amote
  33. german: Ich liebe Dich
  34. georgian: me shen mikvarkhar
  35. greek: s’ agapo
  36. gujrati (India): Hoon tane pyar karoochhoon.
  37. hausa: Ina sonki
  38. hawaiian: Aloha i’a au oe
  39. hebrew: Ani ohev otach (male to female)
    hebrew: Ani ohevet otcha (female to male)
  40. hindi (India): Mai tumse pyar karta hoon
  41. hokkien: Wa ai lu
  42. hungarian: Szeretlek te’ged
  43. icelandic: Eg elska thig
  44. indonesian: Saya Cinta Kamu
  45. irish: taim i’ ngra leat
  46. italian: ti amo (if it’s a relationship/lover/spouse)
  47. japanese: Kimi o ai shiteru
    japanese: Watakushi-wa anata-wo ai shimasu
  48. javanese: Kulo tresno
  49. kiswahili: Nakupenda
  50. korean: Tangshin-i cho-a-yo
  51. kurdish: Ez te hezdikhem (?)
  52. lao: Koi muk jao
  53. latvian: Es tevi milu (Pronounced “Ess tevy meeloo”)
  54. lingala: Nalingi yo
  55. lithuanian: TAVE MYLIU (ta-ve mee-lyu)
  56. luo: (Kenya) Aheri
  57. macedonian: SAKAM TE!
  58. malay: Saya cintamu
    malay: Saya sayangmu
  59. malay/Indonesian: Aku sayang enkow
    malay/Indonesian: Sayah Chantikan Awah
  60. malayalam(India): Njyaan Ninne’ Preetikyunnu
    malayalam (India): Njyaan Ninne’ Mohikyunnu.
  61. mandarin: Wo ai ni
  62. marathi (India): me tujhashi prem karto (male to female)
    marathi (India): me tujhashi prem karte (female to male)
  63. Mayan: In Yakumech
  64. mohawk: Konoronhkwa
  65. navaho: Ayor anosh’ni
  66. ndebele(Zimbabwe): Niyakutanda
  67. norwegian: Eg elskar deg (Nynorsk)
    norwegian: dyai elske dai
  68. osetian: Aez dae warzyn
  69. persian: Tora dost daram
  70. polish: Kocham Cie
    polish: Ja cie kocham
  71. portuguese: Eu te amo
  72. punjabi (Northern India): Mai taunu pyar karda.
  73. romanian: Te iu besc
  74. russian: Ya vas liubliu
    russian: ya tebya lublu
    russian: Ya polyubeel tebya.
  75. scott Gaelic: Tha gradh agam ort
  76. serbian: LUBim te.
  77. serbocroatian: volim te
  78. shona (Zimbabwe): Ndinokuda
  79. sinhalese: Mama oyata adarei
  80. sioux: Techihhila
  81. slovak: lubim ta
  82. slovene: ljubim te
  83. spanish: Te quiero
    spanish: Te amo
  84. srilankan: Mama Oyata Arderyi
  85. swahili: Naku penda (followed by the person’s name)
  86. swedish: Jag a”lskar dig
  87. swiss-German: Ch’ha di ga”rn
  88. syrian/Lebanes: BHEBBEK (to a female)
    syrian/Lebanes: BHEBBAK (to a male)
  89. tagalog: Mahal Kita
  90. tamil: n^An unnaik kAthalikkinREn
  91. tatar: Min sine yaratam
  92. telugu/india: Nenu Ninnu Premistunnanu
  93. thai: Ch’an Rak Khun
    thai: Phom Rak Khun
  94. tunisian: Ha eh bak
  95. turkish: Seni seviyo*rum
  96. ukrainian: Ya kohau tebe
  97. vietnamese: Em ye^u anh (woman to man)
    vietnamese: Anh ye^u em (man to woman)
  98. welsh: ‘Rwy’n dy garu di.
  99. yugoslavian: Ya te volim
  100. zuni: Tom ho’ ichema
  101. zulu: Ngiyakuthanda!

35 просмотров
 
Комментарии

Комментариев пока нет.
Будь первым - напиши свой комментарий.

Дневники
Дневники обновляются каждые 5 минут